X1 & X2 Visa GuideUnofficial
Menu

Admission notice for a China visa: what Article 7 asks for and when a photocopy is accepted

Unofficial summary · Sources checked

Both X1 and X2 applications rest on one document: the admission notice issued by the institution admitting you. The Regulations text that names it, Article 7(11), does not say "original" anywhere — it names the document and leaves the rest to "relevant provisions". The original-or-copy question is answered on the page of the visa office that handles your application, and those pages differ from one another.

What Article 7(11) actually says

Article 7(11) of the Regulations of the People's Republic of China on Administration of the Entry and Exit of Foreigners (State Council Decree No. 637, in force from 1 September 2013) reads, for the two student categories:

  • X1: the applicant shall submit, in accordance with relevant provisions, "the admission notice issued by the admission institution and the certification documents provided by the competent authority".
  • X2: the applicant shall submit, in accordance with relevant provisions, "such certification documents as the admission notice issued by the admission institution".

Two things follow from that wording. The document is tied to the admitting institution, not to you or to an agent. And the Regulation adds "in accordance with relevant provisions" rather than specifying a format, a paper, or an original — the text does not say whether a photocopy is acceptable, and it does not name the second certification document either.

The Ministry's general instruction

The Ministry of Foreign Affairs keeps a general instruction for all Chinese missions abroad, the Visa Application Instructions of the People's Republic of China, published on the China Consular Services website. It lists, under the student categories:

  • X1 Visa: "The Admission Letter issued by a school or other admitting entity in China", and "The Confirmation Form for Study in China (Form JW201 or Form JW202)". It adds that the holder must, within 30 days of entering China, apply for a residence permit at the exit-entry administration of the public security bureau of the people's government at or above the county level of the intended place of residence.
  • X2 Visa: "The Admission Letter issued by a school or other admitting entity in China."

The Ministry's page draws no original-or-copy distinction for either category; it simply names the letter. It also states that documents are required "as required by the Chinese Embassy or Consulate-General in your locality", so for an individual application the mission's own list governs over the general one.

What the UK mission's page asks for

The Embassy of the People's Republic of China in the United Kingdom publishes its own list for visa applications to China (mainland only). It says:

Document as named on the UK page
X1 "The Admission Letter issued by a college, university or other educational institutions in China"; original or photocopy of Form JW201 or JW202; original or photocopy of the Confirmation Form for Elementary Stages Students Study in China (for elementary stage)
X2 "Original or photocopy of Admission Notice issued by a college, university or other educational institution in China"

So the UK page puts the original-or-copy choice explicitly on the X2 line and on the JW form line, and leaves the X1 admission letter line unqualified. The page states that X1 holders shall, within 30 days from the date of entry, apply to the exit/entry administrations of the local public security bureau in the proposed place of residence for a residence permit.

Its Important Notices section adds four points that matter when you decide what to carry:

  • Applicants are responsible for the authenticity of the passport, application form, photo and any other supporting documents, including photocopies.
  • Inaccurate, misleading or incomplete information may lead to an extension of visa approval time, decline or rejection of a visa, or decline of entry into China.
  • Original documents that are required will be returned once verified at the Chinese Visa Application Service Center or the Chinese Embassy or Consulate General; unless otherwise specified, a copy may be in the form of a fax or computer printout.
  • An applicant may be asked to attend an interview, to provide other proof, or to verify the signature on the supporting materials; the page states that authoritative interpretation remains with the Chinese Embassy and Consulate General.

What the US mission's page asks for

The Embassy of the People's Republic of China in the United States publishes separate requirements for applications made to it through its online application system, updated September 2025. It says:

Document as named on the US page
X1 (intended study of more than 180 days) For foreign higher education institution students: the Confirmation Form for Study in China (Form JW201 or JW202), and "Photocopy of the Admission Letter issued by a school or other entities in China". For foreign elementary, junior/senior high school students: the Confirmation Form for Elementary Stage Students Study in China
X2 (intended study of no more than 180 days) "Admission Notice issued by a school or other entities in China"; the Information Form for Foreign Students' Short-term Visit (Form DQ, if have)

Here the copy question is settled on the X1 line, which asks for a photocopy of the admission letter, and left open on the X2 line, which names the notice without qualification. The 180-day dividing line quoted above is this mission's own statement; the US page also notes that, for foreign elementary, junior/senior high school students who reside in China for family reunion purposes, an X1 visa application is not compulsory.

Why the same document has two names

You will see "admission notice" in the Regulations and on the US X2 line and the UK X2 line, and "admission letter" on the X1 lines of both the Ministry's instruction and the two mission pages. Both are the texts' own terms for the document issued by the school or other admitting entity in China; the official texts do not define a difference between them, and this article does not assume one.

Who decides that you are admitted

The admissions side is separate from the visa side. The Measures for the Administration of Schools Recruiting and Educating International Students (Order No. 42 of the Ministry of Education, the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Public Security, dated 20 March 2017, in force from 1 July 2017) state in Article 11 that a higher education institution formulates and publishes its own international student admission brochure in accordance with the national enrolment provisions, and enrols international students under the conditions and procedures set out in that brochure. Article 12 states that the institution examines the applicant's admission qualifications and financial guarantee documents and examines or assesses the applicant; admission of an international student is decided by the school, and the school may not enrol an applicant who does not meet the admission conditions. The English wording above is this site's translation of the Chinese text of Order No. 42.

That is why the visa document has to come from the school: the school is the body that makes the admission decision, and the notice or letter is the record of it.

What to do with this

  1. Find the page of the embassy or consulate-general that will handle your application.
  2. Read its X1 or X2 line and take the admission document in the form that line asks for.
  3. Carry the original as well unless that page says a photocopy alone is enough.
  4. Check whether that page also asks for Form JW201 or JW202, or for the Confirmation Form for Elementary Stage Students.
  5. Check the signature and details on the copy against the original before you submit it.

The 30-day residence permit step applies after entry and is separate from this document; if you are entering on X1, see the residence permit guide for what follows arrival.

Questions people ask

Does the Regulations text require an original admission notice?

No. Article 7(11) names the admission notice issued by the admitting institution for X1 and X2 and adds "in accordance with relevant provisions"; it does not use the word original, and it does not state a rule on photocopies.

Will a printed or faxed copy do?

The UK mission's page states that, if not otherwise specified, the copy of documents can be in the form of a fax or computer printout, and that applicants are responsible for the authenticity of supporting documents including photocopies. The other official pages used here do not cover the format of a copy, so their position is not stated.

Do I need the admission document for X2 as well as X1?

Yes. Article 7(11) names it for both, the Ministry's general instruction lists "The Admission Letter" under both X1 and X2, and both mission pages list it for both categories.

Who issues it?

The admitting institution. Order No. 42 Articles 11 and 12 place the admission decision with the school, under its own published admission brochure.

Does a longer stay change the document?

Not the document itself. The US mission's page links the category to length of stay — X1 for more than 180 days, X2 for no more than 180 days — and its X1 line names a photocopy of the admission letter while its X2 line names the admission notice without qualification.

Sources

Checked 11 October 2026

This page is an unofficial summary of the official documents listed above, is not legal or immigration advice, is not published by the bodies named here, and if it differs from the official text or from the instructions of the visa office or exit-entry office handling your case, that official text and those instructions prevail.

Visa Desk